🌟 -아 내다
1. 앞의 말이 나타내는 행동을 스스로의 힘으로 끝내 이룸을 나타내는 표현.
1. өмнөх үгийн илэрхийлж буй үйлдлийг өөрийн хүчээр дуусган биелүүлэх явдлыг илэрхийлдэг үг.
-
골키퍼는 수차례 골을 막아 내어 팀의 승리에 큰 역할을 했다.
The goalkeeper played a major role in the team's victory by blocking goals several times. -
어른도 참기 힘든 고통을 소녀는 잘 참아 냈다.
The girl put up with the pain that even an adult could bear. -
승규는 숨을 몰아쉬며 이마에 흐른 땀을 소맷자락으로 쓱 닦아 냈다.
Seung-gyu breathed his breath and wiped the sweat off his forehead with his sleeve. -
♔
너 지수랑 화해했니?
Did you make up with jisoo?
♕
아니. 난 지수한테 먼저 사과를 받아 낼 거야.
No. i'll get an apology from jisoo first.
Нэмэлт тайлбар үг
-어 내다: 앞의 말이 나타내는 행동을 스스로의 힘으로 끝내 이룸을 나타내는 표현.
Нэмэлт тайлбар үг
-여 내다: 앞의 말이 나타내는 행동을 스스로의 힘으로 끝내 이룸을 나타내는 표현.
📚 Annotation: 끝 음절의 모음이 ‘ㅏ, ㅗ’인 동사 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㅇㄴㄷ: Initial sound -아 내다
-
ㅇㄴㄷ (
아니다
)
: 어떤 사실이나 내용을 부정하는 뜻을 나타내는 말.
☆☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 БИШ, ҮГҮЙ: ямар нэгэн үнэн зүйл болон агуулгыг үгүйсгэх утга заана. -
ㅇㄴㄷ (
어느덧
)
: 모르고 있는 동안에 벌써.
☆☆
Дайвар үг
🌏 НЭГ Л МЭДЭХЭД: мэдээгүй байх хооронд аль хэдийн. -
ㅇㄴㄷ (
일내다
)
: 사고나 문제를 일으키다.
Үйл үг
🌏 ХЭРЭГ ТАРИХ, АСУУДАЛ ҮҮСГЭХ: хэрэг явдал буюу асуудал үүсгэх. -
ㅇㄴㄷ (
열나다
)
: 몸에서 열이 생기다.
Үйл үг
🌏 ХАЛУУРАХ: бие халуурах
• гадаад төрх тайлбарлах (97) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • олон нийтийн соёл (52) • хэл (160) • хэвлэл мэдээлэл (36) • хоол захиалах (132) • уучлал хүсэх (7) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хоол унд тайлбарлах (78) • барилга байшин (43) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • аялал (98) • боловсрол (151) • шашин (43) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • талархал илэрхийлэх (8) • хүн хоорондын харилцаа (52) • уур амьсгал (53) • болзоо тавих (4) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хууль (42) • сэтгэл зүй (191) • эд зүйлс худалдан авах (99) • эдийн засаг, менежмент (273) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59)
